-
1 impureté
сущ.1) общ. загрязнённость, загрязнение, порочность, непристойность, нечистота2) тех. загрязнение (см, тж. impuretэs), примесь (см, тж. impuretэs)3) хим. посторонняя примесь4) стр. (примесь) загрязнение5) выч. примесь -
2 contamination
f1) загрязнение; загрязняющая примесь, посторонняя примесь2) заражение, заражённость• -
3 contamination
сущ.1) общ. загрязнение, заражение, контаминация2) мед. контаминация (1. загрязнение 2. инфицирование, заражение)3) перен. порча, разложение, пятно (нравственное)4) тех. заражённость5) метал. загрязняющая примесь, посторонняя примесь6) выч. загрязнение (напр. записывающей поверхности носителя)7) бизн. (chimique, radioactive) заражение8) фитопатол. засорение -
4 corps étranger
-
5 impureté
f1) нечистота; загрязнение, загрязнённость2) хим. посторонняя примесь3) непристойность; порочность -
6 содержаться
1) (находиться, помещаться) être vi, se trouver3) ( заключаться в чем-либо) il y a, il se trouve; перев. тж. личн. формами от гл. se trouver, contenir vt, renfermer vtв этой книге содержится много противоречий — il y a beaucoup de contradictions dans ce livre, ce livre contient ( или renferme) beaucoup de contradictionsв руде содержится посторонняя примесь — le minerai contient des corps étrangers4) страд. être + part. pas. (ср. содержать)
См. также в других словарях:
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Апатит — минерал, кристаллизующийся в пирамидальном гемиэдрическом отделении гексагональной системы. Долгое время его смешивали с аквамарином, плавиковым шпатом, отсюда и название (απατάω обманываю). А. образует призматические кристаллы с плоскостями… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСАДОК — ОСАДОК, осадка, муж. 1. Посторонняя примесь к жидкости в виде мельчайших твердых частиц, опускающаяся на дно или на стенки сосуда. Вода дала осадок. || Нерастворимое вещество, выделившееся из раствора в результате химической реакции. Белый осадок … Толковый словарь Ушакова
СОДЕРЖАТЬСЯ — СОДЕРЖАТЬСЯ, содержусь, содержишься. несовер. 1. Быть на чьем нибудь обеспечении, иждивении. Учащиеся стипендиаты содержатся на счет государства. 2. Помещаться, быть на хранении или в заключении где нибудь. Кролики содержатся в клетках. Вино… … Толковый словарь Ушакова
Апатит-минерал — Апатит минерал, кристаллизующийся в пирамидальном гемиэдрическомотделении гексагональной системы. Долгое время его смешивали саквамарином, плавиковым шпатом, отсюда и название (apataw обманываю). А.образует призматические кристаллы с плоскостями… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона